ruTorrent really used custom1 as label, but it contents is a encoded.
Change custom1 on you rtorrent.rc to some named customs. E.q.
Code:
schedule = watch_directory_1,10,10,"load_start=/torrent/watch1/*.torrent,d.set_custom=dir,/torrent/completed1/"
...
system.method.set_key =...