I turned on as many logging facilities as I could. For some reason, with IP filtering enabled, rtorrent could not update the trackers. I could see that once a torrent was loaded though, rtorrent was able to get peer information from the trackers. Once IP filtering was disabled, rtorrent could...