How big is your torrent file? Does your watch dir work with smaller torrents? Upload the torrent somewhere, or show a link to a big public torrent that's not loading from your watch dir.
If the torrent isn't loaded from your watch dir, then it's probably corrupted. Check your rtorrent log...