The fact of the matter is that, even though it doesnt' work exactly like he'd like, it should be possible, using regex and the current plugin settings, to get something functional. I've done this exact thing for more than one seedbox.
If that isn't enough, then yah, he should use a more...